上海网站建设 - 云裳网站设计公司

网站建设咨询电话

7年做网站经验,上海网站建设公司前10强,专业的网站设计服务商。

浅谈英文外贸网站的风格设计

发布时间:2011-10-01 20:31:26

英文网站的设计与中文网站的设计在根本上还是有区别的, 主要体现在对风格的把握方面, 英文站客户通常都会注重说明欧美风格:

下面就以本人英文网站的设计经验来谈谈, 欧美风格的设计到底需要注意些什么.

丢弃一切无关的设计元素, 一些修饰性的背景,图片,以及icon图标, 我在设计英文站的时候几乎不用的.  另外仔细的观察国外的网站你会发现,他们的版面相对来说版块内容较少, 也就是客户口中所说的简洁,欧美风. 基本上只要抓住两点就可以了,1就是尽可能的保证你网页设计的每个元素都是有意义的,也就是是需要才做的设计,而不仅仅是好看. 这当中包括图,背景图, 第2点也是一个小技巧, 大部份美工科班出生的设计师, 以及做了多年网站设计或是平面设计的人都非常喜欢渐变, 而本人给的设计建议是, 尽可能多利用纯色,大块色彩的应用,少用渐变, 如果需要使用渐变来增加,一般也是用对比很弱的渐变, 色系尽可能的使用冷色系,这样会让网页看去非常的舒服,这也是欧美风格的特点.  尽可能不使用flash和特效,这点和做红烧肉有点相似, 最好的红烧肉是可以不用调味料就做出来的.  欧美网站也是如此.

下面举一个实际例子,或许你可以从中得到启发:

Pagework的中文网站(也就是本站):  由于需要制作一个英文版,但由于制作时间有限.  而本人只用了4个小时的时间, 制作出了对应的英文网站 www.09webdesign.com

你可以打开看一下, 为了能最快速度的完成英文站的制作, 首先,我复制了对应的中文站点, 然后整理好英文网站的栏目, 之后, 就是按上面所说的设计手法,去除多余的设计元素, 只要是没用的一律去除,去完之后, 做一些排版和文字的描述. 很快的便完成了英文站的制作, 你有没有觉得这个站是欧美风格的呢? 而这只是用原中文站的设计修改而来的. 基本上只要按以上的设计手法,设计欧美风格的网站还是很简单的.

不过,最后要说明一下,这只是为了节约时间采用的手法, 如果是制作客户的网站,不建议这样,还是从零设计比较好.  这样才能提高你的设计水平,当然,即使是从零设计,时间也不会花的太多, 12个小时足够了.前提是你拥了一些设计技巧.

上一篇:英文外贸网站存在的常见问题

下一篇:外贸网站建设如何创造价值?

上海网站建设公司优秀品牌 — 云裳网络

咨询电话: 021-20222060                      项目咨询: 13761529070
上海市浦东新区东建新村8号甲203      邮箱: sales@pagework.cn

更多
网站建设解决方案

网站设计咨询 网站建设咨询
网站地图  沪ICP备09081468号
联系上海网站建设专家